Zupy/ Soups/ Suppen
Zupa pomidorowa z makaronem/ Tomato noodle soup/ Tomatensuppe mit Nudeln		12,00zł
Rosół z makaronem/Chicken noodle soup/ Huhnerbouillon mit Nudeln		12,00zł
Zupa cebulowa z grzanką serową/ Onion soup with cheese toast/ Zwiebelsuppe mit Kasetoast		14,00zł
Flaki z kalmara/ Squid soup/ Kalmarsuppe		15,00zł
Przystawki/ Starters/ Vorspeise
Tatar z łososia, sos miodowo-musztardowy/ Salmon tartare, honey and mustard sauce/ Lachstatar, Senf-Honig Dressing		25,00zł
Tatar wołowy, ogórek z solanki kołobrzeskiej/ Beef steak tartare, cucumber from Kołobrzeg brine/ Rinder-Tatar		31,00zł
Frytki/ Krążki cebulowe/ Kąski serowe/ French fries/ Onion rings/ Cheese bites/ Pomes Frites/ Zwiebelringe/ Kasekugeln		7,00zł
Przekąski/ Snacks
Burger z kurczakiem własnej roboty, frytki stekowe/ Homemade chicken burger, chips/ Hausgemachter Hahnchenburger, Pommes Frites		29,00zł
Tortilla z kurczakiem i warzywami/ Chicken and vegetable tortilla/ Tortilla mit Hahnchen und Gemuse		15,00zł
Makarony/ Pasta
Penne, kurczak, brokuły, cukinia, sos śmietanowy/ Chicken broccoli and zucchini penne with cream sauce/ Penne, Hähnchenbrust, Brokkoli, Zucchini, Sahnesoβe		26,00zł
Tagliatelle, borowik, boczek wędzony, śmietana/ Smoked bacon, boletus cream tagliatelle/ Tagliatelle, Steinpilze, geraucherter Speck, Sahne		28,00zł
Sałatki/ Salads/ Salate
Sałatka Laterna, krewetki, grzanka czosnkowa i sos vinaigrette/ Spring mix salad, shrimps, garlic toast and vinaigrette/ Salat, Garnelen, Knoblauchtoast, Vinaigrette		28,00zł
Mieszanka sałat, kurczak i sos vinaigrette/ Spring mix salad, chicken, vinaigrette/ Gemischter Salat, Hähnchenbrust, Vinaigrette		23,00zł
Dania Główne/ Main Courses/ Hauptgerichte
Kotlet schabowy z kostką/ Snitzel/ Schweineschnitzel		18,00zł
Filet drobiowy grillowany/ Grilled chicken breast/ Gegrilltes Hähnchenbrustfilet		16,00zł
Dorsz w cieście piwnym/ Beer buttered cod/ Dorschfilet In Bierteig		18,00zł
Szef Kuchni poleca/ Chef's specials/ Der Koch empfiehlt
Polędwiczka wieprzowa sous-vide, złoty sos, krokiety, pieczona kalarepa/ Sous-vide pork tenderloin, gold sauce, served with croquettes, baked turnip cabbage/ Schweinefilet sous-vide, goldene Sauce, Kroketten, gebackenem Kohlrabi		39,00zł
Polędwiczka z dorsza smażona saute, puree z zielonego groszku, glazurowana marchewka w miodzie i imbirze/ Fried saute cod,green pease puree, carrots in honey and ginger/  Gebratenes Kabeljaufilet, grunen Erbsenpuree, glassierte Karotte in Honnig und Ingwer		45,00zł
Łosoś duszony na maśle klarowanym, kaszotto z kaszy gryczanej z grzybami, marchewka, kalafior romanesco/ Butter poached salmon, groats with mushrooms, boiled carrots, cauliflower/ Lachs gedunstet, Buchweizengrutze mit Pilzen, Karotte		49,00zł
Dodatki/ Extras/ Beilagen
Frytki/ Chips/ Pommes Frites		7,00zł
Ziemniaki gotowane/ Boiled potatoes/ Salzkartoffeln		7,00zł
Zestaw surówek/ Set of salads/ Gemichten Salat		7,00zł
Dania dla najmłodszych/ Kids menu/ Kindermenu
Panierowane paluszki rybne, frytki/ Crunchy fish fingers, chips/ Panierte Fischstäbchen, Pommes Frites		16,00zł
Panierowane fileciki drobiowe, frytki/ Crunchy chicken bites, chips/ Panierte Hähnchenfilets, Pommes Frites		16,00zł
Spaghetti Bolognese		16,00zł
Desery/ Desserts/ Nachtische
Gorące wiśnie, lody/ Hot cherries with ice cream/ HeiSSe Kirschen, Eis		16,00zł
Śliwka węgierka smażona, aromatyzowana goździkami, crunch piernikowy, lody/ Fried purple plum, ice-cream, ginger crunch/ Gebratene ungarische Pflaume im Nelke aromat, Eis		18,00zł
Puchar Lodowy/ Ice-cream bowl/ Eis Becher		22,00zł
Napoje gorące/ Hot Drinks/ HeiSSe Getranke
Kawa czarna/ Coffee/ Kaffee		8,00zł
Kawa biała/ Coffee, milk/ Kaffee, Milch		9,00zł
Espresso		8,00zł
Espresso doppio		15,00zł
Espresso macchiato		9,00zł
Cappuccino		10,00zł
Latte Macchiato		14,00zł
Wybór herbat/ Tea selection/ Tee-Auswahl		6,00zł
Irish coffee – 200 ml		20,00zł
Czekolada na gorąco z bitą śmietaną/ Hot chocolate with whipped cream/ Heisse Schokolade mit Schlagsahne		16,00zł
Grzane wino, piwo/ Mulled wine, hot beer/ Gluhwein, Gluhbier		14,00zł
Napoje zimne/ Cold drinks/ Kalte Getranke
Sok jabłkowy/ Apple juice/ Apfelsaft   – 200 ml		7,00zł
Sok pomarańczowy/ Orange juice/ Orangesaft – 200 ml		7,00zł
Sok grejpfrutowy/ Grapefruit juice/ Grapefruitsaft – 200 ml		7,00zł
Sok z czarnej porzeczki/ Black currant juice/ Schwarzer Johannisebeersaft – 200 ml		7,00zł
Lemoniada/ Lemonade/ Limonade – 200 ml/ 1l		7,00zł/ 20,00zł
Świeży sok z pomarańczy/ grejpfruta /Fresh orange juice/ fresh grapefruit juice/ Frisch gepresster Orangensaft/ Grapefruitsaft–330 ml		14,00zł
Pepsi, 7Up, Mirinda, Schweppes – 200 ml		7,00zł
Woda Górska Natura gazowana/niegazowana/ Water/ Mineralwasser – 300 ml		7,00zł
Koktajl truskawkowy/ Strewberry Milkshake / Erdbeer-Milchschake		12,00zł
Koktajl malinowy/ Raspberry Milkshake/ Himbeer – Milchschake		12,00zł
Herbata mrożona/ Ice Tea/ Eistee		10,00zł
Kawa mrożona z lodami i bitą śmietaną/ Ice coffee/ Eiskaffee		16,00zł
Piwo beczkowe/ Draught beer/ Bier vom Fass
Żywiec Keg – 300 ml		6,00zł
Żywiec Keg – 500 ml		8,00zł
Piwo butelkowe/ Beer in bottle/ Flaschenbier
Żywiec – 500 ml		10,00zł
Heineken – 500 ml		12,00zł
Colberg jasne – 500 ml		13,00zł
Colberg ciemne – 500 ml		13,00zł
Piwo bezalkoholowe – 330 ml		7,00zł
Warka – 500 ml		10,00zł
Likiery - 40 ml
Amaretto		7,00zł
Advocat		7,00zł
Aperol		12,00zł
Archers		8,00zł
Ouzo 12		10,00zł
Passoa		12,00zł
Baileys		12,00zł
Blue Curacao		12,00zł
Campari		12,00zł
Malibu		13,00zł
Kahlua		13,00zł
Triple Sec		12,00zł
Jägermeister		14,00zł
Cointreau		16,00zł
Drinki/ Coctails - 100-250 ml
Aperol Spritz		25,00zł
Gin & Tonic		16,00zł
Campari Orange		19,00zł
Cuba Libre		18,00zł
Caipirinha		17,00zł
Mojito		20,00zł
Pina Colada		28,00zł
Whisky Sour		20,00zł
Tequila Sunrise		22,00zł
Bahama Mama		22,00zł
Strawberry Margarita		23,00zł
BMW		22,00zł
Agnes		25,00zł
Blue Dream		20,00zł
Wódki/ Vodka - 40 ml
Wyborowa		8,00zł
Żołądkowa Gorzka		8,00zł
Finlandia		12,00zł
Żubrówka		8,00zł
Cachaca		12,00zł
Gin - 40 ml
Seagrams		9,00zł
Gordon's		12,00zł
Bombay Sapphire		22,00zł
Lubuski		9,00zł
Cognac/ Brandy - 40 ml
Martell XO		95,00zł
Martell VSOP		32,00zł
Martell VS		24,00zł
Stock 84		15,00zł
Stock XO		17,00zł
Mataxa*****/ *******		15,00zł/ 23,00zł
Tequila - 40 ml
Sierra Silver		15,00zł
Olmeca Gold		19,00zł
Olmeca Blanco		17,00zł
Wermut - 100 ml
Martini Extra Dry		16,00zł
Martini Rosso		16,00zł
Martini Bianco		16,00zł
Martini Rosato		16,00zł
Whisky - 40 ml
Glenfiddich 12		30,00zł
Johnie Walker Red		13,00zł
Johnie Walker Black		22,00zł
Chivas Regal 12		25,00zł
Ballantine’s Finest		14,00zł
Ballantine’s 12		18,00zł
Grant's		14,00zł
Tullamore Dew		14,00zł
Jameson		15,00zł
Jim Beam		15,00zł
Jack Daniel’s		17,00zł
Rum - 40 ml
Bacardi Carta Negra/ Carta Blanca		16,00zł
Havana Club 3		14,00zł